Popis
Elixír Shuang Huang Lian Kou Fe Ye – působení z hlediska tradiční čínské medicíny:
Odvádí horkost z Plic, Žaludku, Tlustého střeva, neutralizuje jed, odvádí hleny
V Evropské unii je tento produkt prezentován jako doplněk stravy, zatímco v Číně je vyráběn a distribuován jako lék. Dle §3 odst. 5 písm. a) vyhlášky č. 225/2008 ve znění pozdějších předpisů “Označování doplňků stravy nesmí doplňkům stravy přisuzovat vlastnosti týkající se prevence, léčby nebo vyléčení lidských onemocnění nebo na tyto vlastnosti odkazovat.”
Zájemce o více informací ohledně působení tohoto preparátu se mohou obrátit na Centrum celostní medicíny Čínský lékař.
Složení:
ovoce Forsythia suspensa, květ Lonicera japonica, kořen Scutellaria baicalensis, cukr, voda.
Lian Qiao, Jin Yin Hua, Huang Qin, Tang.
Použití: 1 lahvička 3x denně po jídle cca 15-30min, zapít teplou vodou. Obsahuje sediment, před použitím protřepat.
Lokálně při hnisavých kožních onemocněních, zanícených ranách, zánětech spojivek, rýmě aj. V těchto případech rozpustit preparát ve vodě v poměru 1:5. Obsahuje sediment, před použitím protřepat.
Skladování: Uchovávat na suchém, tmavém místě při teplotě do +25°C mimo dosah dětí.
Balení: 10 lahviček po 10 ml.
Doba spotřeby: 2 roky od data výroby.
Výrobce: GREEN NATERE CO LTD.
Dávkování:
Použití: 1 lahvička 3x denně po jídle cca 15-30min, zapít teplou vodou. Obsahuje sediment, před použitím protřepat.
Lokálně při hnisavých kožních onemocněních, zanícených ranách, zánětech spojivek, rýmě aj. V těchto případech rozpustit preparát ve vodě v poměru 1:5.
Upozornění:
Kontraindikace:
Nachlazení z větrného chladu (风寒感冒, feng han gan mao) – pokud máš zimnici, rýmu s řídkým sekretem a necítíš horko, není tento přípravek vhodný.
Oslabená slezina a žaludek (脾胃虚寒, pi wei xu han) – pokud míváš chronickou únavu, řídkou stolici a sklon k nadýmání, může tento přípravek oslabit trávení.
Dlouhodobé užívání – přípravek je určen na krátkodobé použití při akutních infekcích, ne jako prevence.
Těhotenství – kvůli silnému detoxikačnímu účinku je lepší se mu během těhotenství vyhnout.
Nedostatek Yinu (阴虚, yin xu) – pokud máš sucho v ústech, noční pocení a horkost v těle, může přípravek ještě více vysušit.
Instrukce
Shuang Huang Lian Kou Fu Ye (双黄连口服液) je tradiční čínský bylinný přípravek určený k pročištění horkosti (清热, qing re), detoxikaci (解毒, jie du) a odstranění větrné horkosti (风热, feng re). Používá se hlavně při akutních infekcích dýchacích cest, jako jsou nachlazení, chřipka, angína nebo záněty průdušek.
Působení dle TCM:
- Pročišťuje horko a detoxikuje (清热解毒, qing re jie du) – pomáhá tělu bojovat proti infekcím způsobeným horkými patogeny.
- Odstraňuje větrnou horkost (疏风清热, shu feng qing re) – ideální při nachlazení s horečkou, bolestmi v krku a kašlem.
- Ochlazuje krev a odstraňuje toxiny (凉血解毒, liang xue jie du) – užitečné při zánětlivých stavech, jako jsou hnisavé angíny nebo kožní infekce.
Hlavní indikace:
- Nachlazení nebo chřipka s horečkou, bolestmi v krku, kašlem
- Akutní infekce horních cest dýchacích (angína, zánět průdušek)
- Bolesti v krku, zarudnutí, otoky mandlí
- Mírné záněty plic s produktivním kašlem
- Kožní infekce a hnisavé vyrážky způsobené vnitřním horkem
Kontraindikace:
- Nachlazení z větrného chladu (风寒感冒, feng han gan mao) – pokud máš zimnici, rýmu s řídkým sekretem a necítíš horko, není tento přípravek vhodný.
- Oslabená slezina a žaludek (脾胃虚寒, pi wei xu han) – pokud míváš chronickou únavu, řídkou stolici a sklon k nadýmání, může tento přípravek oslabit trávení.
- Dlouhodobé užívání – přípravek je určen na krátkodobé použití při akutních infekcích, ne jako prevence.
- Těhotenství – kvůli silnému detoxikačnímu účinku je lepší se mu během těhotenství vyhnout.
- Nedostatek Yinu (阴虚, yin xu) – pokud máš sucho v ústech, noční pocení a horkost v těle, může přípravek ještě více vysušit.
Shuang Huang Lian Kou Fu Ye je vynikající při akutních infekcích s horkostí, zejména pokud máš horečku, bolest v krku a kašel.
